原标题:深度:无意识犯政治错误?潜意识“瞧不起中国”?韩国演艺圈为何频现涉华争议
【环球时报驻韩国特约记者 林卿 环球时报记者 邢晓婧 金惠真 张静】最近两周,韩国人气综艺《RunningMan》因使用将五星红旗与台湾旗帜并列的游戏地图引发中国网民强烈不满,数次登上微博热搜榜。最近几年,韩国演艺圈频繁发生与中国有关的争议性事件,有的是如《Running Man》一般在政治问题上触碰中国的底线,有的是如艺人李孝利、黄致列一般发表不当言论。在个别节目或广告中,甚至出现丑化中国人的形象,涉嫌“辱华”。同为东亚国家,中韩多年来在流行文化领域联系紧密,但为何韩国演艺圈一再发生令中国人不适、反感的风波?
艺人、综艺、广告都曾“翻车”
今年8月,韩国著名女歌手李孝利在综艺节目《闲着干嘛呢》中自称要进军国际市场,因此得给自己取一个国际化的艺名。她称:“取名‘毛’,如何啊?”此言一出,中国观众抨击李孝利用中国领导人的名字调侃,这是对中国伟人的不尊重。有人质问,如果中国艺人取“李舜臣”“世宗大王”这样的艺名,韩国人会做何感想?
对于此事,韩国MoneyToday媒体旗下Star News娱乐网评论说,尽管《闲着干嘛呢》节目组事后解释此事“毫无冒犯的恶意,不是故意为之”,并在重播视频中删除相关画面,但无法否认的是,节目组和艺人的做法太欠缺考量。艺人口口声声说要进军国际市场,那么就应该充分意识到很多国外观众也会看韩国综艺节目。对于一些容易引发其他国家民众不适或反感的内容,节目组也应该进行内部筛查和过滤。
韩国艺人发表不当涉华言论的例子并不鲜见,其中包括打入中国市场的那些知名韩星,最近两年的例子是黄致列。他原本在韩国并没有多少人气,但凭借参加湖南卫视节目《我是歌手》而爆红。去年初,黄致列在韩国一档节目中对中国的环境发表如下言论:“前辈告诉我,去中国可能会水土不服。当我到达机场,(出去后)一眼望去看不清前方,喝了口水,总感觉味道不太一样。”黄致列接着说,“对我而言,完全没关系”。中国网民调侃道,此话的言下之意是环境不好“不会影响我来中国赚钱”。
本文版权归伊人生活网,发布者:伊太,转转请注明出处:http://www.e566.com/38070.shtml